Retour à la page d'accueil du Grand Prix

Rénovation urbaine enfant-amicale à Prenzlauer Berg

Tout comme dans le reste l'ensemble de Berlin, le quartier de Prenzlauer Berg a connu un déclin spectaculaire du taux de natalité jusqu'à récemment. Cette tendance s'est néanmoins inversée : depuis maintenant deux ans, les taux de natalité deà Prenzlauer Berg sont les plus élevés de toute la ville. Ce quartier « branchéchic » produit des enfantscrée des émules et les projets de renouvellement urbain doivent être adaptés à cette évolution développement.

Le quartier Prenzlauer Berg est l'une des zones les plus intensivement bâties de Berlin. L'architecture et la structure de zonage, en grande partie héritées de la fin du 19e siècle, offraient peu d'espace pour les installations pour enfants et pour jeunes ; les espaces verts et les terrains de jeu étaient rares.

Tout d'abord, les conditions initiales étaient les plus défavorables qui soient : au début du processus de renouvellement urbain, dix ans auparavant, il n'y avait pratiquement pas de terrains de jeu ni d'espaces verts ; les quelques lieux qui existaient étaient dévastés et, en raison de la rareté des fonds publics, il y avait peu d'espoir que cette situation puisse être transformée sousd'ici peu.

Le renouvellement d'un quartier dans un esprit convivial pour les enfants se fonde sur trois éléments : Identification collective : un projet durable à long terme ne peut être élaboré et mis en place qu'en présence d'un intérêt actif, de la part de la collectivité. Ceci débute paravec des projets tenantqui tiennent compte des besoins des résidents, sepour poursuitvre en les impliquant avec leur implication dans la mise en place du projetelle-même etpour finitr paravec des initiativesqui reposaent sur la participation de la collectivité afin de garantir que les espaces publics sont utilisés et contrôlées et qu'ilspermetteent un entretien économique à long terme.

Un réseau d'espaces publics et d'installations et d'espaces publics pour les enfants et les jeunes : lLes rares espaces ouverts publics libres doivent être retravaillées afin que ce qui manque end'une manière où le manque de quantité soitest compensé par le haut niveau de qualité de l'aménagement et de la mise en oeuvreplace. La réutilisation adaptative du bâties immeubles a créé des installations pour enfants et jeunes qui sont nouvelles et originales etpour répondentre à leursaux attentes et à leurs aux besoins des enfants et des jeunes.

Le rôle du commissaire au renouvellement : lL'administration de la ville de Berlin a désigné comme commissaire, pour le renouvellement de Prenzlauer Berg, la société S.T.E.R.N. Gesellschaft der behutsamen Stadterneuerung mbH (société de renouvellement urbain prudent). Celle-ci est chargée d'organiser et de mettre en place tout le processus de renouvellement urbain.

En résumé, des développements récents dans le domaine de la structure démographique suggèrent que la stratégie adoptée fonctionne. Entre-temps, environ 50 espaces verts, airesterrains de jeu et installations pour enfants et pour jeunes ont été créés. En Allemagne, Le quartier Prenzlauer Berg est le seul quartier à l'intérieur d'une grande villea seule zone de noyau central de grande ville en Allemagne où des taux de natalité croissants ont été enregistrés. Les familles reviennent dansvers le quartier et les urbanistesintervenants en aménagement doivent leur faire sentir qu'elles ont pris la bonne décision.

Commentaires du jury:
L'objectif du projet-processus de renouvellement urbain et de gestion urbaine Cette ville est aussi pour les enfants était d'améliorer la qualité des espaces publics dévastés qui existent actuellement et de les rendre attrayants pour l'usage et les jeux des enfants et des jeunes. Le projet embrassait tout le processus de rénovation, y compris la coordination de tous les acteurs et autres personnes impliquées, les relations publiques, la communication, le financement, le suivi, a surveillance de la mise en œuvre et les plans d'entretien.

Le projet est détaillécomplet et soulignese concentre sur les défautslacunes des espaces publics, en accordant une grandepleine attention auxà son améliorations possibles avec des moyens relativement modestes au niveau de la conception. Ce projet est un très bon exemple de pratiques d'aménagement réalistes. Il peut être adapté à des situations spatiales similaires dans des quartiers métropolitains historiques partout sur la planète.

Le projet est une excellente preuve de saine gestion publique et démontre que les urbanistesa profession d'aménagement peuvent contribuer efficacement à des améliorations structurelles, spatiales et sociales. La méthode de planification utilisée a été très utile du point de vue de la réaction rapide. L'approche a transformé les défautslacunes des espaces en un qualités d'environnement social et durable de qualité.